Fein Dustex_40 Bedienungsanleitung Seite 45
- Seite / 61
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
45
hu
Porelszívó eredeti használati utasítás.
A használt jelek, rövidítések és fogalmak.
Az Ön biztonsága érdekében.
Ne használja ezt porelszívót, mielőtt ezt a
használati útmutató valamint a mellékelt „Általános
biztonsági előírásokat” (rendelési szám
3 41 30 054 06 1) alaposan el nem olvasta és teljesen meg
nem értette. A későbbi használathoz gondosan őrizze
meg ezeket a dokumentációkat és az elszívó berendezés
továbbadása vagy eladása esetén mellékelje ezeket az
elszívó berendezéshez.
Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi
rendelkezéseket.
A porelszívó rendeltetése:
Nedves/száraz elszívó berendezés az időjárás hatásaitól
védett helyen a FEIN által engedélyezett tartozékokkal
történő alkalmazásra, száraz, az egészségre nem ártalmas
porok és kisebb szennyezésrészecskék elszívására,
mindenek előtt elektromos kéziszerszámokkal végzett
porkeltő munkák végrehajtása közben, valamint nem
éghető folyadékok felszívására.
Biztonsági információk.
Az elszívó berendezést csak egy elŒírásszerı
védŒérintkezŒvel ellátott dugaszoló aljzathoz
csatlakoztatva szabad üzemeltetni. Csak hibátlan hálózati
csatlakozó vezetéket és szükség esetén csak hibátlan,
védŒvezetéket is tartalmazó hosszabbítót használjon és
rendszeresen ellenŒrizze azok hibátlan állapotát. Egy nem
végig átmenő védővezeték áramütéshez vezethet.
Az elszívó berendezést nedves elszívás esetén csak
vízszintes helyzetı tartály mellett üzemeltesse. Ellenkező
esetben az elszívó berendezés motorjába behatoló víz
áramütést okozhat.
Szimbólumok, jelek Magyarázat
Okvetlenül olvassa el a mellékelt dokumentációt, mint például a kezelési utasítást és az
általános biztonsági előírásokat.
Ezen munkalépés megkezdése előtt húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a dugaszoló
aljzatból. Ellenkező esetben a porelszívó véletlenszerű elindulása sérüléseket okozhat.
Általános tiltó tábla. Ez az eljárás tilos!
Tartsa be az itt található szövegben és ábrákon található utasításokat!
Kiegészítő információ.
Ez a tájékozató egy lehetséges veszélyes szituációra figyelmeztet, amely súlyos vagy
halálos sérüléshez vezethet.
A CE- jelölés igazolja, hogy az elszívó berendezés megfelel az Európai Unió
irányelveinek.
A használaton kívül helyezett elektromos kéziszerszámokat és egyéb elektrotechnikai
és elektromos termékeket külön össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi
szempontoknak megfelelő újrafelhasználásra kell leadni.
Alapszigeteléssel ellátott termék, ezen felül valamennyi megérinthető és vezetőképes
alkatrész össze van kapcsolva a védővezetékkel.
Ø Egy körkeresztmetszetű alkatrész átmérője
Súly az „EPTA-Procedure 01/2003” (2003/01 EPTA-eljárás) szerint
Jel Nemzetközi egység Magyarországon
használatos egység
Magyarázat
P
1
W W Teljesítményfelvétel
P
A
W W a beépített dugaszolóaljzat megengedett névleges
teljesítménye
l l Tartály űrtartalma
l/min l/perc Levegőátáramlás
mbar mbar max. nyomáskülönbség
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Az SI nemzetközi egységrendszer alapegységei és
levezetett egységei.
3 41 01 115 06 0.book Seite 45 Donnerstag, 10. Dezember 2009 11:19 11
- Dustex25 9
- 9 20 22 223 01 0 9
- 9 20 22 223 02 0 9
- Dustex40 10
- 9 20 23 223 01 0 10
- 9 20 23 223 02 0 10
- Zu Ihrer Sicherheit 11
- Bestimmung des Saugers: 11
- Bedienungshinweise 12
- Gewährleistung und Garantie 13
- Konformitätserklärung 13
- Umweltschutz, Entsorgung 13
- For your safety 14
- Operating instructions 15
- Repair and customer service 15
- Warranty and liability 16
- Declaration of conformity 16
- Pour votre sécurité 17
- Utilisation de l’aspirateur : 17
- Instructions d’utilisation 18
- Garantie 19
- Déclaration de conformité 19
- Per la Vostra sicurezza 20
- Istruzioni per l’uso 21
- Dichiarazione di conformità 22
- Voor uw veiligheid 23
- Bestemming van de zuiger: 23
- Bedieningsvoorschriften 24
- Onderhoud en klantenservice 24
- Conformiteitsverklaring 25
- Para su seguridad 26
- Indicaciones para el manejo 27
- Garantía 28
- Declaración de conformidad 28
- Para a sua segurança 29
- Determinação do aspirador: 29
- Instruções de serviço 30
- Declaração de conformidade 31
- °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ 32
- ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú·: 32
- Àԉ›ÍÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ 33
- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Service 33
- ∂ÁÁ‡ËÛË 34
- ¢‹ÏˆÛË Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ 34
- For sin sikkerheds skyld 35
- Støvsugerens formål: 35
- Fejlsøgning 36
- For din egen sikkerhet 37
- Bruksinformasjon 38
- Vedlikehold og kundeservice 38
- Reklamasjonsrett og garanti 39
- Samsvarserklæring 39
- Miljøvern, deponering 39
- För din säkerhet 40
- Användning av dammsugaren: 40
- Felsökning 41
- Työturvallisuus 42
- Imurin käyttökohde: 42
- Työstöohjeita 43
- Kunnossapito, huolto 43
- EU-vastaavuus 44
- Az Ön biztonsága érdekében 45
- A porelszívó rendeltetése: 45
- Kezelési tájékoztató 46
- Jótállás és szavatosság 47
- MegfelelŒségi nyilatkozat 47
- Pro Va‰i bezpeãnost 48
- Urãení vysavaãe: 48
- Pokyny k obsluze 49
- ÚdrÏba a servis 49
- Záruka a ruãení 50
- Prohlá‰ení o shodû 50
- Pre Va‰u bezpeãnosÈ 51
- Urãenie vysávaãa: 51
- Návod na pouÏívanie 52
- Vyhlásenie o konformite 53
- Dla Paƒstwa bezpieczeƒstwa 54
- Zastosowanie odkurzacza: 54
- Wskazówki dotyczàce obs∏ugi 55
- Konserwacja i serwisowanie 55
- R´kojmia i gwarancja 56
- OÊwiadczenie o zgodnoÊci 56
- Для Вашей безопасности 57
- Назначение пылесоса: 57
- Указания по пользованию 58
- Декларация соответствия 59
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.893 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern