Fein MultiMaster Top Extra Bedienungsanleitung Seite 99
- Seite / 120
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
99
zh (CM)
zh (CM)
MULTIMASTER 原始使用说明书 .
使用的符号，缩写和代名词。
符号，图例 解说
务必阅读附带的文件，例如使用说明书以及一般性的安全提示。
切勿触摸锯片。 以防被来回摆动的锋利刀具割伤。
提防电动工具上的利刃，例如切割刀的刀刃。
请遵循旁边文字或插图的指示！
进行这个步骤前，先从电源插座上拔出插头。否则可能因为不小心开动电动工具而造成伤
害。
工作时必须戴上护目镜。
工作时必须戴上耳罩。
工作时要戴上防尘面具。
工作时要戴上工作手套。
请留意注文上的提示！
证明此电动工具符合欧洲共同体的规定标准。
本提示指出潜伏的危险状况。它们可能导致严重的伤害甚至造成死亡。
分开收集损坏的电动工具，电子和电动产品，並且以符合环保要求的方式回收可利用的资
源。
本产品为双重绝缘或加强绝缘
低速摆动
高速摆动
图例 国际通用单位 本国使用单位 解说
P
1
W 瓦 输入功率
P
2
W 瓦 输出功率
U V 伏 额定电压
f Hz 赫兹 频率
n
S
/min / 分钟 测量震荡值
° ° 振动角度
kg 公斤 重量符合 EPTA-Procedure 01/2003 的规定
L
wA
dB 分贝 声功率水平
L
pA
dB 分贝 声压水平
L
pCpeak
dB 分贝 最高声压水平
K... 不确定性系数
a m/s
2
米/秒
2
震荡发射值根据 EN 60745 ( 三向矢量和 )
OBJ_DOKU-0000000540-001.fm Page 99 Tuesday, September 14, 2010 1:42 PM
- 4 5 6 7 8 3
- Zu Ihrer Sicherheit 12
- Emissionswerte für Vibration 13
- Hinweise zum Schleifen 13
- Hinweise zum Sägen 13
- Hinweise zum Schaben 13
- For your safety 15
- Emission values for vibration 16
- Notes on sanding 16
- Notes on sawing 16
- Notes on scraping 16
- AVERTISSEMENT 17
- Pour votre sécurité 18
- Valeurs d’émission vibratoire 19
- Per la Vostra sicurezza 21
- Istruzioni per l’uso 22
- Dichiarazione di conformità 23
- Voor uw veiligheid 25
- ADVERTENCIA 27
- Para su seguridad 28
- Emisión de vibraciones 29
- Indicaciones para el lijado 29
- Indicaciones para el serrado 29
- Indicaciones para el rascado 29
- Para a sua segurança 31
- Για την ασφάλειά σας 34
- Υποδείξεις χειρισμού 35
- Συντήρηση και Service 35
- Εγγύηση 36
- Δήλωση συμβατότητας 36
- El-værktøjets formål: 38
- Håndtering med farligt støv 38
- Hånd-arm-vibrationer 38
- Tips mht. slibning 39
- Tips mht. savning 39
- Tips mht. skrabning 39
- For din egen sikkerhet 41
- Emisjonsverdier for vibrasjon 42
- Informasjoner om sliping 42
- Informasjoner om saging 42
- Informasjoner om skraping 42
- För din säkerhet 44
- Emissionsvärden för vibration 45
- Anvisning för slipning 45
- Anvisningar för sågning 45
- Anvisningar för skavning 45
- Työturvallisuus 47
- Sallitut tärinän raja-arvot 48
- Hiontasuosituksia 48
- Sahaussuosituksia 48
- Kaavintasuosituksia 48
- Güvenliğiniz için 50
- Vibrasyon emisyon değerleri 51
- Kesmeye ait açıklamalar 51
- Kazımaya ait açıklamalar 51
- Az Ön biztonsága érdekében 53
- Kezelési tájékoztató 54
- Jótállás és szavatosság 54
- Megfelelőségi nyilatkozat 55
- Pro Vaši bezpečnost 57
- Upozornění k zaškrabávání 58
- Hodnoty emise vibrací 58
- Upozornění k broušení 58
- Upozornění k řezání 58
- Pre Vašu bezpečnosť 60
- Emisné hodnoty pre vibrácie 61
- Pokyny pre brúsenie 61
- Pokyny pre pílenie 61
- Pokyny pre zaškrabávanie 61
- Dla własnego bezpieczeństwa 63
- Wskazówki dotyczące obsługi 64
- Konserwacja i serwisowanie 64
- Rękojmia i gwarancja 64
- Oświadczenie o zgodności 65
- Destinaţia sculei electrice: 67
- Vibraţii mână-braţ 67
- Za vašo varnost 70
- Navodila za brušenje 71
- Navodila za žaganje 71
- Navodila za strganje 71
- Za Vašu sigurnost 73
- Uputstva za brušenje 74
- Uputstva za testerisanje 74
- Uputstvo za šaberovanje 74
- Za vašu sigurnost 76
- Napomene za brušenje 77
- Napomene za piljenje 77
- Napomene za struganje 77
- Для Вашей безопасности 79
- Указания по пользованию 80
- Указания по распиливанию 81
- Указания по шабрению 81
- Для Вашої безпеки 83
- Вказівки з експлуатації 84
- Ремонт та сервісні послуги 84
- Гарантія 84
- Заява про відповідність 85
- За Вашата сигурност 87
- Указания за ползване 88
- Поддържане и сервиз 88
- Декларация за съответствие 89
- Опазване на околната среда 89
- Tööohutus 91
- Andmed vibratsiooni kohta 92
- Juhiseid lihvimiseks 92
- Juhiseid saagimiseks 92
- Juhiseid kaabitsemiseks 92
- Jūsų saugumui 94
- Vibracijos emisijos vertės 95
- Šlifavimo nuorodos 95
- Pjovimo nuorodos 95
- Grandymo nuorodos 95
- Jūsu drošībai 97
- 34130335060 98
- 使用的符号，缩写和代名词。 99
- 电动工具的用途： 100
- 特殊的安全指示。 100
- 处理对身体有危害的废尘 100
- 手掌 - 手臂 - 震动 100
- 维修和顾客服务。 101
- 环境保护和废物处理。 101
- 使用的符號，縮寫和代名詞。 102
- 手掌 - 手臂 - 震動 103
- 電動工具的用途 : 103
- 處理對身體有危害的廢塵 103
- 維修和顧客服務。 104
- 環境保護和廢物處理。 104
- 사용 기호 , 약어와 의미 105
- 전동공구의 사용 분야 : 106
- 특별 안전 수칙 106
- 위험한 분진의 취급 106
- 손과 팔에 가해지는 진동 106
- 보수 정비 및 고객 서비스 107
- 품질 보증 및 법적 책임 107
- 적합성에 관한 선언 107
- 환경 보호 , 처리 107
- ULTIMASTER 108
- เพื่อความปลอดภัยของทาน 109
- คําแนะนําในการปฏิบัติงาน 110
- การรับประกันและความรับผิดชอบ 111
- การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน 111
- 本説明書で使用中のマーク、略号および用語 112
- 電動工具について： 113
- 特殊な安全注意事項 113
- 危険粉じんの取り扱い 113
- 取り扱いにあたっての注意 114
- メンテナンスおよび顧客サービス 114
- 116
- 117
- 119
- 120 120
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.071 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern